Družina: ščebetulje (Acrididae)
Red: kobilice (Orthoptera)
Razred: žuželke (Insecta)
Velikost: 22-30 mm (samica), 16-23 mm (samec)
Razširjenost: precej redko
Življenjski prostor: bukovi gozdovi, obronki bukovih gozdov, mejice, grmovna mesta
Ogroženost vrste: vrsta je potencialno ogrožena
Varstveni status vrste: noben
Samica: dokaj kompaktna, zelena, s široko črno progo, ki sega od zadnjega dela oči, čez stranski del oprsja (sedla) in se konča na robu oprsja. Glava in oprsje sta večinoma bolj živo zelena, zadek je nekoliko bolj sivkasto do turkizno zelen in je dokaj krepak. Krila so močno zakrnela (brahiptera), rjavkasta, včasih z zeleno črto po zgornjem robu. Noge so zelene, zadnje noge so krepke, stegence je po spodnjem robu rdeče, včasih s črnimi lisami na zgornjem delu in črno liso na kolencu, stopalca so nekoliko temnejša, goleni so rumenkaste.
Samec: je precej manjši od samice. Črna proga pri njem sega od oči pa vse do konca zadka. Zadnja stegenca so pri njem z notranje strani bolj "pisana", svetlo-črno lisasta, pogosto so po zunanji strani tudi bolj črna kot zelena, goleni so črne.
Obnašanje in razvoj: odrasli so aktivni nekje od junija do oktobra. Hranijo se z različnimi travami, lišaji in z listjem ter poganjki nekaterih dreves, v glavnem bukve. Samica ima dvodelno leglico, s pomočjo katere odloži v več talnih legel po 5 do 7 jajčec. Leglo zalije z izločki spolnih žlez, pri čemer nastanejo t. i. ooteke. V njih lahko jajčeca preživijo manj ugodne razmere tudi do 4 leta. Ličinke, ki so bolj sivkaste, nimajo toliko črnine na glavi in še nimajo v celoti razvita krila, se pojavijo nekje v drugi polovici aprila. Gre za vrsto, ki ima v tem delu Evrope alpsko razširjenost in se zunaj areala pojavlja dokaj redko (podvrsta alpina ima bolj vzhodno razširjenost).
Podobne vrste (*neuveljavljeno ime): koroška olivka* (Miramella carinthiaca) - *alpska olivka (Miramella alpina) - mnoge druge vrste iz rodov Pseudopodisma, Podisma, Odontopodisma in Micropodisma.
