Družina: golobičarke (Russulaceae)
Red: listarji (Agaricales)
Razred: glive listarice (Agaricomycetes)
Velikost: 4-6 cm (višina), 4-10 cm (širina klobuka)
Razširjenost: precej pogosto
Življenjski prostor: bukovi in mešani listnati gozdovi v gričevnatih predelih
Ogroženost vrste: vrsta ni ogrožena
Varstveni status vrste: noben
Opis: klobuk je pri starejših trosnjakih dežnikasto razprt, v sredini plitvo udrt, s spodvihanim robom, olivnosiv do sivozelen, pogosto s temnejšimi, koncentrično razporejenimi lisami, ki so videti kot plitve udrtinice, pri vlažnih gobah je pogosto lepljiv. Spodnja stran klobuka (trosovnica) je porasla z belimi lističi, ki ob dotiku posivijo, so gosto razporejeni, tanki, prirasli ob vrh beta, vsebujejo belkasto mlečno tekočino. Bet je valjast, sivkast ali olivnosiv, svetlejši od klobuka, lomljiv, izvotljen, prav tako vsebuje belo mlečno tekočino. Meso je belo, na zraku nekoliko posivi, krhko, brez vonja in pekočega okusa.
Posebnosti: gliva se v glavnem pojavlja predvsem pod bukvami (Fagus sylvatica), saj je mikorizna s to vrsto. Trosnjaki se razvijejo že v juliju in se pojavljajo vse do oktobra, začetka novembra. Gliva velja za neužitno.
Podobne vrste: gabrova mlečnica (Lactarius circellatus).