Družina: travniške stenice (Miridae: Mirinae)
Red: stenice (Heteroptera)
Razred: žuželke (Insecta)
Velikost: 5-6 mm
Razširjenost: redko do raztreseno
Življenjski prostor: travniki, obdelane površine, gozdni robovi, tudi ob peščenih nabrežjih voda
Ogroženost vrste: vrsta ni ogrožena
Varstveni status vrste: noben
Odrasli osebki: vrsta je zelo podobna navadni poljski stenici (Lygus pratensis), od katere se zelo težko loči. Zanesljiv znak za ločevanje so dlačice na spodnjem robu koriuma (zgornji kožnat del pokrovk): te so pri L. maritimus precej na redko posejane, pri L. pratensis so bolj na gosto; luknjice na koriumu so pri L. maritimus med seboj odmaknjene za več kot za širino, pri L. pratnesis so bolj na gosto posejane in med seboj zbližane; L. maritimus je v osnovi bolj zelenkasta (še posebej oprsni ščitek, ki je vsaj v spodnjem delu rdečerjavo obrobljen), pokrovke so pogosto bolj rdečkaste kot pri L. pratensis.
Obnašanje in razvoj: podobno kot pri navadni poljski stenici (Lygus pratensis).
Podobne vrste (*neuveljavljeno ime): navadna poljska stenica* (Lygus pratensis) - hribska poljska stenic* (Lygus wagneri) - motna poljska stenica (Lygus rugulipennis).
